ORIENTALFLAMENCO
Avec l’ensemble de Terres Mêlées
Un spectacle de Chant Musique et Danse
Création Anne Benveniste et Bernard Abitbol

Vendredi 2 et samedi 3 novembre 2007 20H30
à l’auditorium

 

Dans leurs précédentes créations, Anne Benveniste et Bernard Abitbol ont déjà prouvé leur goût avéré pour les rencontres de chants musiques et danses aux influences andalouses et orientales. Le spectacle « Terres Mêlées de L’Andalousie à L’Egypte » évoquait , sans être anecdotique, les étapes d’un parcours mouvementé, celui des juifs et des musulmans chassés d’Espagne en 1492 et réfugiés en Egypte, avec pour tout bagage leur mémoire musicale , culinaire et architecturale.

Une fois de plus ORIENTALFLAMENCO mêle chants , musiques et danses issus du Maghreb et du Proche Orient, et fait la part belle au Flamenco. Il met en avant l’art chorégraphique oriental et flamenco dans leurs particularités et les fait s’accorder avec bonheur dans leurs différences ;

Bien loin des clichés de danse du ventre, la danse orientale est d’une évidente modernité , et le flamenco en gardant sa forme authentique, s’accomode à merveille de l’espace scénique.Le contraste est frappant entre les deux expressions, il s’en dégage pourtant comme une familiarité ,due sans doute à leur héritage commun.
Sous la direction d’Adel Shams El Din, virtuose de la percussion, 8 musiciens se répondent sur scène et accompagnent le chant et la danse.Une grande place leur est accordée pour exprimer leurs sensibilités au sein du groupe, tant dans les œuvres communes que dans les solos improvisés.

Les styles de danse, classiques et populaires se succèdent, reflétant tour à tour mélancolie ,joie et exubérance dans un esprit très festif. Le baladi , musique populaire d’improvisation, ou le sharqi dans un genre plus classique cotoient l’Alegria ,le Tango ou la Buléria et sont toujours étroitement liés à la danse.Les pièces sont dansées en solo ou en duo et chorégraphiées ou improvisées selon l’inspiration des danseuses et des musiciens qui se retrouvent dans une rencontre complice.

Empreint de nostalgie, mais non dénué d’humour et d’énergie créatrice, ce spectacle haut en couleurs est aussi partage d’émotions, de rêveries ou d’éblouissements générés par des chants , des mélodies et des danses puisés aux meilleures sources.

Les artistes :
Adel SHAMS EL DIN	...	Percussions
Manuel DELGADO	...	Guitare
Hakim ABDEL NASR	...	Percussions
Edouard COQUARD	...	Cajon
Hend ZOUARI	...	Qanoun et chant oriental
Carmela GARCIA	...	Chant flamenco
Sameh SIDHOM	...	Accordéon
Alejandra GONZALEZ	...	Danse flamenco
Salem BNOUNI	...	Violon
Anne BENVENISTE	...	Danse Orientale
Costumes :
Habib ALAOUI